Şarkının sözleri ve çeviri için TIKLA

Авраам Руссо - "Лови Момент" 2021

1.
Небеса, мне подскажите, где моя звезда
Как достать рукой до самого края
Каким путем идти до ворот Рая
Нельзя прожить мечтой и просто верить в чудеса
Поверь в себя и раскрой свои паруса
Лови... Лови...

Припев:
Лови-лови момент свой, момент свой
Его не отпускай
Лови-лови момент свой
И построй свои мечты

2.
Голоса необходимо различать внутри себя
Определить куда локация направляет себя... тебя...
Разрушив миф о том: что нет удачи
Наперекор всему лететь к своей задаче
Со мной Господь, и Он укажет верный путь
Лови... Лови...

"Anını Yakala" (türkçe anlamı)

1.
Melekler söyleyin bana, yıldızım nerede?
Elinizle en uç noktaya nasıl ulaşılır
Cennetin kapılarına hangi yoldan gidilir
Bir rüyayı düşünüp, mucizelere inanarak yaşayamazsın
Kendine inan ve yelkenlerini aç
Yakala... Yakala...

2.
Anını yakala, anını
Gitmesine izin verme
Anı yakala
Ve hayallerini inşa et

3.
İçindeki sesleri ayırt edilmelidir
Konumun kendisini ve seni nereye yönlendirdiğini belirle...
Şansın olmadığı efsanesini yıkmak
Her şeye rağmen görevine uçmak
Rab benimledir ve O doğru yolu gösterecektir.
Yakala... Yakala...

 

 

Дата: 07.08.21 | Комментарии (0)

Şarkının sözleri ve çeviri için TIKLA

 

C’est la vie! - Avraam Russo

1.
Всюду вокруг миражи
Прошу знамения, где же ты?
Вижу ясный силуэт -
Богом созданный твой портрет

Помню все твои черты я
Твои сны и твои мечты я
Твой запах и дыхание
Твои слова в моем сознании

Припев:
C’est la vie! Мне тихо шептала ты
C’est la vie! За всё ты меня прости
C’est la vie! Грустно и больно
Lonely lonely! Lonely lonely!

2.
Как долго искал истину в глазах
В порывах страсти тонул я в грехах
Сквозь облака по небу плывя
Ты мне являлась на мгновения

"Hayat bu" (türkçe anlamı)

1.
Her yerde seraplar
Bir işaret istiyorum, neredesin?
Net bir siluet görüyorum -
Tanrı tarafından yapılmış bir portren

Tüm özelliklerini hatırlıyorum
Senin rüyalarını ve hayallerini
Senin kokunu ve nefesini
Sözlerin hep aklımda

Koro:
C’est la vie! bana usulca fısıldadın
C’est la vie! her şey için beni affet
C’est la vie! Üzgün ​​ve acı verici
Yalnız yalnız! Yalnız yalnız!

3.
Ne zamandır gözlerimde gerçeği arıyordum
Tutku dürtülerinde günahlarda boğulurdum
Gökyüzünde bulutların arasından yüzerek
Bir an gözüme görünürdün


Дата: 07.08.21 | Комментарии (0)