Jenşina v Lübvi - İgor Saruhanov & Avraam Russo indir, şarkı sözleri, çeviri - Avraam Russo tüm Şarkıları - MÜZİK - Avraam Russo Türkçe


Jenşina v Lübvi - İgor Saruhanov & Avraam Russo indir, şarkı sözleri, çeviri

Bu sayfada İgor Saruhanov ile Avraam Russo'nun 2017 de bir konserde düet olarak söylenmiş rusça dilinde güzel ve aşk dolu "Женщина в любви" şarkısı bulunuyor. Bu şarkıya ait konser video, mp3, şarkı sözleri, okunuşu, türkçeye ve ingilizceye çeviri size memnuniyetle sunuyoruz. 

"Женщина в любви" mp3'ü ücretsiz ve üye olmadan Player'den seçip indirebilirsiniz.


 

"Женщина в любви" şarkısı hakkında bilgiler:

Yayınlama yılı: 27.10.2017

Albüm: Single

Şarkı: JENŞİNA V LÜBVİ - "Женщина в любви" / "Aşık kadın" / "Woman in love"

Şarkının ozellikleri: Düet, romantik, nadir, video

Şarkının diğer isimleri: "Неповторимая", "Не забуду миг, когда мы встретились", "О любви слова давно все сказаны"

Şarkıcılar:  Avraam Russo & İgor Saruhanov

Dil: rusça

Yazarı: İgor Saruhanov

Versiyonlar: yok

İlginç:  Rusya, Moskova, "Vegas City Hall" da ki güzel bir konser. 27.10.17

 


 

Online dinle ve indir:
 


<= mp3 indirmek için menüden seç

 

 

 


 

ŞARKI SÖZLERİ, OKUNUŞU ve ÇEVİRİ
"Женщина в любви" - АВРААМ РУССО:

"Женщина в любви"
(rusça orijinal metin)

Игорь Саруханов:
Не забуду миг, когда мы встретились
Первый поцелуй так прекрасен всем,
Несравним ни с чем.

Авраам Руссо:
Я тогда сказал тебе: Любимая
И увидел свет и слёзы счастья
Как рассвет.

Припев вместе:
Женщина в любви неповторимая
И глаза её и душа её.
Женщина в любви всегда красивая
Лишь для него, для одного
На всей Земле любимого.

Авраам Руссо:
О любви слова давно все сказаны
Но любовь без слов
как ночь без сладких снов
Как песня без стихов.

Игорь Саруханов:
Мы с тобой родною нитью связаны
На тебя одну наглядеться не могу

Припев вместе:
Женщина в любви неповторимая
И глаза её и душа её.
Женщина в любви всегда красивая
Лишь для него, для одного
На всей Земле любимого.

"Aşık kadın"
(türkçe çeviri)

Igor Sarukhanov:
Tanıştığımız anı unutmayacağım
İlk öpücük herkes için çok güzel
Hiçbir şeyle kıyaslanamaz.

Avraam Russo:
Sonra sana söyledim: Sevgilim
Ve mutluluğun ışığını
ve gözyaşlarını gördüm
Şafak gibi.

Koro Birlikte:
Aşık bir kadın eşsizdir
Ve gözleri ve ruhu.
Aşık bir kadın her zaman güzeldir
Sadece onun için, biri için
Dünyanın her yerinde sevgili.

Avraam Russo:
Aşkla ilgili tüm sözler
uzun zaman önce söylendi
Ama sözsüz aşk
tatlı rüyalar olmayan bir gece gibidir
Şiirsiz bir şarkı gibi.

Igor Sarukhanov:
Sen ve ben kendi ipliğimizle bağlıyız
sana yalnız bakamam

Koro Birlikte:
Aşık bir kadın eşsizdir
Ve gözleri ve ruhu.
Aşık bir kadın her zaman güzeldir
Sadece onun için, biri için
Dünyanın her yerinde sevgili.

"Zhenshchina v lyubvi"
(okunuşu)

Igor' Sarukhanov:
Ne zabudu mig, kogda my vstretilis'
Pervyy potseluy tak prekrasen vsem,
Nesravnim ni s chem.

Avraam Russo:
YA togda skazal tebe: Lyubimaya
I uvidel svet i slozy schast'ya
Kak rassvet.

Pripev vmeste:
Zhenshchina v lyubvi nepovtorimaya
I glaza yeyo i dusha yeyo.
Zhenshchina v lyubvi vsegda krasivaya
Lish' dlya nego, dlya odnogo
Na vsey Zemle lyubimogo.

Avraam Russo:
O lübvi slova davno vse skazany
No lübov' bez slov
kak noch bez sladkih snov
Kak pesnya bez stihov.

Igor' Sarukhanov:
My s toboy rodnoyu nit'yu svyazany
Na tebya odnu naglyadet'sya ne mogu

Pripev vmeste:
Zhenshchina v lyubvi nepovtorimaya
I glaza yeyo i dusha yeyo.
Zhenshchina v lyubvi vsegda krasivaya
Lish' dlya nego, dlya odnogo
Na vsey Zemle lyubimogo.

"Woman in love"
(english translation)

Igor Sarukhanov:
I will not forget
the moment when we met
The first kiss
is so beautiful for everyone
Incomparable to nothing.

Abraham Russo:
I then told you: Darling
And I saw the light
and tears of happiness
Like dawn.

Chorus Together:
A woman in love is unique
And her eyes and her soul.
A woman in love is always beautiful
Only for him, for one
Beloved throughout the Earth.

Abraham Russo:
All the words about love
have been said long ago
But love without words
is like a night without sweet dreams
Like a song without poetry.

Igor Sarukhanov:
You and I are connected
by our own thread
I can't look at you alone

Chorus Together:
A woman in love is unique
And her eyes and her soul.
A woman in love is always beautiful
Only for him, for one
Beloved throughout the Earth.

 

 

Category: Avraam Russo tüm Şarkıları | Added by: Вячеславна (13.10.21, 11:41)

| Tags: yabanci, 2006, cover, Nadir, Single, mp3, hareketli

Views: 56 | Downloads: 0 | Rating: 0.0/0


Total comments: 0
avatar