16.03.2009 Avraam Russo İstanbul Havalimanında ne yapıyordu - türkçe haber ve röportajı

Avraam İstanbulda

İlk bahar, İstanbul. Havalimanı. Bir adamı gördüm, sanki tanıdığım biri. Evet! Bu Avraam Russo!

- Avraam! – çağırdım onu. O dönüp yüzüme dikkatli baktı, tanışıyor muyuz diye. Elbette tanışmıyoruz, biz hiçbir zaman görüşmedik. Ben ona kart vizitimi gösterdim.

- Nasılsın Avraam?

- İyiyim! Taşkenta gidiyorum. Orada konserlerim var.

- Ya rus dinleyiciler seni bir daha ne zaman görecekler?

Şarkıcı susup biraz düşündü.

- Ben iki yıl Rusya’ya gitmiyorum. Ciddi sebepler var.

- Yani artık ruslar seni dinlemek için Amerikaya mi gidecekler?

- Hiç te değil. Bütün Dünya’da konserlerimi veriyorum. Şimdi ABD’de yeni albümü bitiriyorum. Onu bir ukrainalı besteci ile hazırlıyoruz. Bu başka bir müzik ve başka bir Russo olacak. Yine de şarkılar aşk hakkında olacaklar.

- Şarkılarını daha çok ruslar severler. Onlara bir şey söylemek ister misin?

- Rus kadınlara söylemek istiyorum ki, onları çok seviyorum ve her zaman güzel ve sevilen olsunlar diye dilerim. Umarım ki albümü hazırladığımdan sonra, Rusya’ya konserlerim ile döneceğim, ve mutlaka yeni ve sevilen şarkılarımı söyleyeceyim.

- Geçmişler’den sonra Rusya’ya gitmek korkamaz mısın?

Avraam üzgün gülümsedi ve cevap olarak aforizma’yı söyledi:

- İnsan iki sefer ölemez.
 

Rusça orijinal makale www.kp.ru siteden alınmıştır


Türkçeye çevirdi: Вячеславна