Ya ne lüblü Vas i lüblü - Avraam Russo, romans indir, şarkı sözleri, çeviri - Avraam Russo tüm Şarkıları - MÜZİK - Avraam Russo Türkçe


Ya ne lüblü Vas i lüblü - Avraam Russo, romans indir, şarkı sözleri, çeviri

Online dinle + mp3 indir + Şarkı sözleri + okunuşu + türkçe ve ingilizce çeviri

Bu sayfada Avraam Russo'nun 2003 de yazılmış rusça dilinde güzel romans "Я не люблю Вас и люблю" olan şarkısı bulunuyor. Bu şarkıya ait resmi video, mp3, şarkı sözleri, okunuşu, türkçeye ve ingilizceye çeviri size memnuniyetle sunuyoruz. 

"Я не люблю Вас и люблю" mp3'ü ücretsiz ve üye olmadan Player'den seçip indirebilirsiniz.


 

"Я не люблю Вас и люблю" şarkısı hakkında bilgiler:

Yayınlama yılı: 2003

Albüm: Просто любить тебя

Şarkı adı: YA NE LÜBLÜ VAS I LÜBLÜ - "Я не люблю Вас и люблю" / "Sizi sevmiyorum ve seviyorum" / "I don't love you and I love you"

Şarkının ozellikleri: romantik, KLIP, hit

Şarkının diğer isimleri: "Романс", "Вы - сладкий яд, Вы - горький мёд"

Şarkıcılar:  Avraam Russo

Dil: rusça

Yazarı: Viktor Drobış; V.Truşin

Versiyonlar: "Я не люблю Вас и люблю" resmi live versiyonu

İlginç:  Şarkı "Romans" tarzda gerçekleştirildi. Metin, müzik, ses ve video eşsiz ve çok güzel bir kompozisyon oluşturdu.


 

Online dinle ve indir:

 


<= mp3 indirmek için seç

 

 

 

 

 


ŞARKI SÖZLERİ, OKUNUŞU ve ÇEVİRİ
"Я не люблю Вас и люблю" - АВРААМ РУССО:

"Я не люблю Вас и люблю" (2002)
(rusça orijinal)

 

Я не люблю Вас и люблю
На Вас молюсь и проклинаю
Не видеть Вас я не могу,
Но встречи с Вами избегаю

Вы так наивны, так умны
Вы так низки и так высоки
Вы так земны и неземны
Вы так близки и так далёки

Вы - сладкий яд, Вы - горький мёд
Вы - божество, Вы - сущий дьявол
Вас ищу, от Вас бегу
Я не люблю Вас и люблю
Я не люблю Вас и люблю
Я не люблю Вас и люблю

У Вас небесные черты
О нет, уродливая маска
Вы чёрно-белы, нет - цветны
Вы так грубы, в Вас столько ласки

На Вас воздушные шелка
Да нет же, жалкие лохмотья
Желанье знать Вас и не знать
В себе не в силах побороть я...

Вы - сладкий яд, Вы - горький мёд
Вы - божество, Вы - сущий дьявол
Вас ищу, от Вас бегу
Я не люблю Вас и люблю
Я не люблю Вас и люблю
Я не люблю Вас и люблю

"Seni sevmiyorum ve seni seviyorum" 
(türkçe)

 

Seni sevmiyorum ve seni seviyorum
Sana dua ediyorum ve lanetliyorum
Seni görmek çok,
Ama seninle tanışmaktan kaçınıyorum

çok safsın, çok akıllısın
sen çok alçak ve çok yükseksin
sen çok dünyevi ve doğaüstüsün
çok yakın ve çok uzaksın

Sen tatlı zehirsin, sen acı bal
Sen bir tanrısın, sen gerçek bir şeytansın
seni arıyorum senden kaçıyorum
seni sevmiyorum ve seni seviyorum
seni sevmiyorum ve seni seviyorum
seni sevmiyorum ve seni seviyorum

cennet gibi özelliklere sahipsin
Oh hayır, çirkin maske
Sen siyah beyazsın, renksiz
Çok kabasın, içinde çok fazla sevgi var

havadar ipekler giyiyorsun
Hayır, acınası paçavralar
Seni tanımak ve bilmemek arzusu
kendimi yenemiyorum...

Sen tatlı zehirsin, sen acı bal
Sen bir tanrısın, sen gerçek bir şeytansın
seni arıyorum senden kaçıyorum
seni sevmiyorum ve seni seviyorum
seni sevmiyorum ve seni seviyorum
seni sevmiyorum ve seni seviyorum

"Ya ne lüblü Vas i lüblü" (2002)
(okunuşu)

Ya ne lüblü Vas i lüblü
Na Vas molüs i proklinayu
Ne videt Vas ya ne mogu,
No vstreçi s Vami izbegayu

Vı tak naivnı, tak umnı,
Vı tak nizki i tak vısoki,
Vı tak zemnı i nezemnı,
Vı tak blizki i tak dalöki

Vı - sladkiy yad, Vı - gorkiy möd,
Vı - bojestvo, Vı - suşiy dyavol,
Vas işu, Vas begu
Ya ne lüblü Vas i lüblü.
Ya ne lüblü Vas i lüblü,
Ya ne lüblü Vas i lüblü

U Vas nebesnıye çertı
O net, urodlivaya maska,
Vı çorno-belı, net - tsvetnı,
Vı tak grubı, v Vas stolko laski

Na vas vozduşnıye şelka,
Da net je, jalkiye lohmotya,
Jelanye znat Vas i ne znat
V sebe ne v silah poborot ya

Vı - sladkiy yad, Vı - gorkiy möd,
Vı - bojestvo, Vı - suşiy dyavol,
Vas işu, Vas begu
Ya ne lüblü Vas i lüblü.
Ya ne lüblü Vas i lüblü,
Ya ne lüblü Vas i lüblü

"I do not love you and I love you" 
(english)

 

I do not love you and I love you
I pray and curse you
I cannot not see you,
But I avoid meeting you

You are so naive, so smart
You are so low and so high
You are so earthly and unearthly
You are so close and so far away

You are sweet poison, you are bitter honey
You are a deity, you are a real devil
I'm looking for you, I'm running from you
I do not love you and I love you
I do not love you and I love you
I do not love you and I love you

You have heavenly features
Oh no, ugly mask
You are black and white, no - colored
You are so rude, there is so much affection in you

You are wearing airy silks
No, pitiful rags
Desire to know you and not to know
I cannot overcome myself ...

You are sweet poison, you are bitter honey
You are a deity, you are a real devil
I'm looking for you, I'm running from you
I do not love you and I love you
I do not love you and I love you
I do not love you and I love you


 

 

Category: Avraam Russo tüm Şarkıları | Added by: Вячеславна (22.07.21, 09:28)

| Tags: hit, Просто любить тебя, mp3, 2003, Çeviri, Rusça, romantik, şarkı sözleri, KLIP

Views: 189 | Downloads: 0 | Rating: 5.0/1


Total comments: 0
avatar