|
"Save the world!"
2021 NEW!
VERSE 1
Too many lives lost
So many hearts fall down
With no place to run
We can’t turn away
Like it’s ok now
There is too much to be done
It’s time to reach out
To the broken
We need to let them know
They are not alone
Let be the difference
That they can see
All it takes is just one day
CHORUS
Let’s be the hands that hold them
And the hope that heals their hurting
Let’s wrap our arms around them
And show the love,
That they’ve been searching for
There is so much we can do
Where the holes keep shining through
Let’s be the change that it takes
To save the world
VERSE 2
So many children
Without a place called home
Who’s gonna take them in?
And the hungry
On the broken road
Facing the night again
We can’t ignore them
When we can all see
That the hope they need
Is up to you and me
They need a reason to believe...
All it takes is just one day
CHORUS
VERSE 3
Brothers and sisters, I say to you
Love one another, care for each other
And for just a moment
Let's set aside our own needs and our own desires
So that we can help change someone’s life
We can make a difference
We can pick up those, who have fallen down
But first, we must be willing to give
We must be willing to sacrifice
Because after all Love is sacrifice
So give to those, who really need our help
Let’s come together now
And make this a better place
Good deeds can save the world
Let’s save the world
CHORUS
|
"Спасём мир!"
Текст песни на русском языке:
КУПЛЕТ 1
Слишком много жизней потеряно,
Так много сердец рушатся
И некуда бежать.
Мы не можем отвернуться
И сделать вид, что сейчас всё в порядке.
Слишком много нужно сделать.
Пришло время протянуть руку
К тому, кто сломлен.
Нам нужно сообщить им,
Что они не одни.
Давайте будем тем изменением,
Которое они смогут видеть.
Всё, что нужно – всего один день.
ПРИПЕВ
Давай будем руками, которые их поддерживают
И надеждой, которая исцеляет их боль.
Давайте обнимем их
И проявим ту любовь,
Которую они искали.
Мы так много можем сделать
Там, где продолжают зиять дыры.
Давайте станем той переменой, которая нужна,
Чтобы спасти мир.
КУПЛЕТ 2
Так много детей
Без дома.
Кто возьмет их к себе?
И голодающие
На разбитой дороге
Вновь встречают ночь.
Мы не можем их игнорировать.
Когда же мы все сможем увидеть, что
Надежда, в которой они нуждаются
Зависит от тебя и меня?
Им нужна причина верить...
Всё, что нужно – всего один день
ПРИПЕВ
КУПЛЕТ 3
Братья и сёстры, я обращаюсь к вам!
Любите друг друга, заботьтесь друг о друге
И хотя бы на мгновение.
Давайте отложим наши собственные потребности и желания,
Чтобы мы могли изменить чью-то жизнь.
Мы можем сделать мир лучше,
Мы можем поднять тех, кто упал
Но сначала мы должны быть готовы отдавать.
Мы должны быть готовы жертвовать
Потому что, в конце концов, любовь – это самоотверженность.
Так давайте помогать тем, кому нужна наша помощь.
Давайте объединимся сейчас
И сделаем этот мир лучше.
Добрые дела могут спасти мир,
Давайте спасём мир.
ПРИПЕВ
|
|
"Dünyayı kurtar"
2021 YENİ ve ÇOK ÖZEL !
(türkçeye çeviri)
1.
Kaybedilen çok fazla hayat
Çok fazla kalp kırılıyor
Kaçacak yer yok
Yüzümüzü çeviremeyiz
Bir şey olmamış gibi
Yapılacak çok fazla şey var
Ellerimizi uzatmalıyız
Onlara haber vermeliyiz
Yalnız değiller diye
Farklı olalım
Görebilsinler
Tek gereken sadece bir gün
KORO
Onları tutan eller olalım
Ve onların acılarını iyileştiren umut
Kollarımızı onlara saralım
Ve sevgimizi gösterelim,
Onların aradığı sevgiyi
Yapabileceğimiz çok şey var
Kara delikleri kapatalım
Aradığı değişiklik biz olalım
Dünyayı kurtarmak için
2.
Çok fazla çocuk
Ev denen bir yer olmadan
Onları kim içeri alacak?
Ve açlar
Kırık yoldayken
Geceyle yeniden yüz yüze
Onları görmezden gelemeyiz
Hepimizin görmemiz lazım
Umudu ihtiyaç olanlara vermek
Sana ve bana bağlı
İnanmak için bir nedene ihtiyaçları var...
Tek gereken sadece bir gün
KORO
3.
Kardeşlerim size söylüyorum
Birbirinizi sevin, birbirinize özen gösterin
Ve sadece bir an için
Kendi ihtiyaçlarımızı ve kendi arzularımızı
bir kenara bırakalım.
Böylece birinin hayatını
değiştirmeye yardımcı olabiliriz.
bir fark yaratabiliriz
Düşenleri kaldırabiliriz
Ama önce, vermeye istekli olmalıyız.
feda etmeye istekli olmalıyız
Çünkü sonuçta Sevgi fedakarlıktır
Öyleyse yardımımıza gerçekten ihtiyacı olanlara verin
Şimdi bir araya gelelim
Ve burayı daha iyi bir yer yapalım
İyi işler dünyayı kurtarabilir
Dünyayı kurtaralım
KORO
|
|
