Plakala noç - Avraam Russo indir, şarkı sözleri, çeviri - Avraam Russo tüm Şarkıları - MÜZİK - Avraam Russo Türkçe


Plakala noç - Avraam Russo indir, şarkı sözleri, çeviri

Online dinle + mp3 indir + Şarkı sözleri + okunuşu + türkçe ve ingilizce çeviri*

Bu sayfada Avraam Russo'nun 2017 de yazılmış rusça dilinde güzel ve enerjili "Плакала ночь" olan şarkısı bulunuyor. Bu şarkıya ait konser videosu, mp3, şarkı sözleri, okunuşu, türkçeye ve ingilizceye çeviri size memnuniyetle sunuyoruz. 

"Плакала ночь" mp3'ü ücretsiz ve üye olmadan Player'den seçip indirebilirsiniz.


 

"Плакала ночь" şarkısı hakkında bilgiler:

Yayınlama yılı: 2017

Albüm: Single

Şarkı: PLAKALA NOÇ - "Плакала ночь" / "Gece ağladı" / "The night cried"

Şarkının ozellikleri: orta hız, 

Şarkının diğer isimleri: "Найти и не разминуться", "Плакала ночь, видела сны", "Дороги все ведут к любви"

Şarkıcılar:  Avraam Russo

Dil: rusça

Yazarı: -ıı-

Versiyonlar: yok

İlginç:  Rusya, Moskova, "Vegas City Hall" da ki güzel bir konser. 27.10.17

 


 

Online dinle ve indir:

 


<= indirmek için tıkla

 

 


 

 

ŞARKI SÖZLERİ, OKUNUŞU ve ÇEVİRİ "Плакала ночь" - АВРААМ РУССО:

"Плакала ночь" (2017)
(rusça orijinal metin)

1.
Найти и не разминуться, 
свою и только свою.
Ни разу не обмануться 
У пропасти на краю.
И сердцем, тихо на ощупь, 
Ускать тепло в пустоте.
Казалось, что будет проще - 
Идти на встречу к тебе.

Но верю я, что мимо не пройти,
Когда дороги все ведут к любви!

Припев:
Плакала ночь, видела сны -
Не знала, что будет с нами.
Из дому прочь наши мечты
Манили дальние дали.
И нам не разминуться на пути,
Когда дороги все ведут к любви!

2.
Я знаю, ты меня слышишь - 
Твой голос издалека
Дождём по утренним крышам 
Приносят мне облака.
В душе я вижу, ты знаешь, 
Что есть на этой земле,
Всё то, о чём ты мечтаешь. 
Идёшь на встречу ко мне.

И верю я, что мимо не пройти,
Когда дороги все ведут к любви!

Припев:
Плакала ночь, видела сны -
Не знала, что будет с нами.
Из дому прочь наши мечты
Манили дальние дали.
И нам не разминуться на пути,
Когда дороги все ведут к любви!

"Gece ağladı"
(türkçe çevirme)

1.
Bul ve kaçırma
onun ve sadece onun.
asla aldatılma
Uçurumun kenarında.
Ve kalbimle, sessizce dokunuşa,
Boşlukta sıcaklık toplamak için.
Daha kolay olacak gibi görünüyordu -
Seninle bir toplantıya git.

Ama geçemeyeceğine inanıyorum,
Yolların hepsi aşka çıkarsa!

Koro:
Gece ağladı, hayal etti -
Bize ne olacağını bilmiyordum.
Evin dışında, hayallerimizden uzakta
Uzak mesafelere işaret etti.
Ve yolda kaçırmayız,
Yolların hepsi aşka çıkarsa!

2.
Beni duyabildiğini biliyorum -
uzaktan senin sesin
Sabah çatılarında yağmur
Bana bulutlar getiriyorlar.
Ruhumda bildiğini görebiliyorum
bu topraklarda ne var
Hayal ettiğiniz her şey.
Benimle buluşmaya gidiyorsun.

Ve geçemeyeceğine inanıyorum,
Yolların hepsi aşka çıkarsa!

Koro:
Gece ağladı, hayal etti -
Bize ne olacağını bilmiyordum.
Evin dışında, hayallerimizden uzakta
Uzak mesafelere işaret etti.
Ve yolda kaçırmayız,
Yolların hepsi aşka çıkarsa!

"Plakala Noç" (2017)
(okunuşu)

1.
Nayti i ne razminut'sya,
svoyu i tol'ko svoyu.
Ni razu ne obmanut'sya
U propasti na krayu.
I serdtsem, tikho na oshchup',
Uskat' teplo v pustote.
Kazalos', chto budet proshche -
Idti na vstrechu k tebe.

No veryu ya, chto mimo ne proyti,
Kogda dorogi vse vedut k lyubvi!

Pripev:
Plakala noch', videla sny -
Ne znala, chto budet s nami.
Iz domu proch' nashi mechty
Manili dal'niye dali.

I nam ne razminut'sya na puti,
Kogda dorogi vse vedut k lyubvi!

2.
YA znayu, ty menya slyshish' -
Tvoy golos izdaleka
Dozhdom po utrennim krysham
Prinosyat mne oblaka.
V dushe ya vizhu, ty znayesh',
Chto yest' na etoy zemle,
Vso to, o chom ty mechtayesh'.
Idosh' na vstrechu ko mne.

İ veryu ya, chto mimo ne proyti,
Kogda dorogi vse vedut k lyubvi!

Pripev:
Plakala noch', videla sny -
Ne znala, chto budet s nami.
Iz domu proch' nashi mechty
Manili dal'niye dali.

"The night cried" 
(english)

1.
Find and not miss
his and only his.
Never be deceived
At the edge of the abyss.
And with my heart, quietly to the touch,
To glean warmth in emptiness.
It seemed that it would be easier -
Go to a meeting with you.

But I believe that you cannot pass by,
When the roads all lead to love!

Chorus:
The night cried, dreamed -
I didn't know what would happen to us.
Out of the house, away our dreams
Beckoned to distant distances.
And we do not miss on the way,
When the roads all lead to love!

2.
I know you can hear me -
Your voice from afar
Rain on the morning roofs
They bring me clouds.
In my soul I can see you know
What is there on this earth
Everything that you dream of.
You go to meet me.

And I believe that you cannot pass by,
When the roads all lead to love!

Chorus:
The night cried, dreamed -
I didn't know what would happen to us.
Out of the house, away our dreams
Beckoned to distant distances.
And we do not miss on the way,
When the roads all lead to love!

 

 

 

Category: Avraam Russo tüm Şarkıları | Added by: Вячеславна (29.07.21, 11:43)

| Tags: 2017, mp3, Rusça, orta hız, şarkı sözleri, Single, Çeviri

Views: 119 | Downloads: 0 | Rating: 0.0/0


Total comments: 0
avatar