Net nevozmojnogo - Avraam Russo & Sogdiana indir, şarkı sözleri, çeviri
Online KLİP + mp3 indir + Şarkı sözleri + okunuşu + türkçe ve ingilizce çeviri*
Bu sayfada Sogdiana ile Avraam Russo'nun 2016 de yazılmış rusça dilinde güzel ve anlamlı "Нет невозможного"olandüet bulunuyor. Bu şarkıya ait resmi video, mp3, şarkı sözleri, okunuşu, türkçeye ve ingilizceye çeviri size memnuniyetle sunuyoruz. "Нет невозможного" mp3'ü ücretsiz ve üye olmadan Player'den seçip indirebilirsiniz.
Şarkı: NET NEVOZMOJNOGO - "Нет невозможного" / "İmkansız yok" / "No impossible"
Şarkının ozellikleri: hit, romantik, orta hız, Duet, KLIP,
Şarkının diğer isimleri: "Ливень с небес стеной", "Это все магия", "Знаю, не поздно нам"
Şarkıcılar: Avraam Russo FEAT Sogdiana
Dil: rusça
Yazarı: Alisa Osenina, Taras Panenko
Versiyonlar: "Нет невозможного" - SOLO
İlginç: Çok güzel bir şarkı ve resmi bir video. Özellikle aile içinde insanlar arasındaki ilişkiler, başkalarına sevgi, vermenin ve bağışlamanın ne kadar önemli olduğu hakkında çok önemli yaşam konularına değiniyorlar.
Online dinle ve indir:
<= mp3 indirmek için tıkla
ŞARKI SÖZLERİ, OKUNUŞU ve ÇEVİRİ "Нет невозможного" - АВРААМ РУССО:
"Нет невозможного" (Авраам и Согдиана, 2016)
(orijinal rusça metni)
1. Согдиана:
Ливень с небес стеной.
Не уходи, постой -
Это был Cвыше знак.
Авраам:
Он будет долго лить,
Время есть все простить -
Задержись, до утра.
По очереди:
И разольется море,
Город водой накроет.
Не уйти, не сбежать.
Снова одни с тобою,
В целой Вселенной двое -
Ну и пусть, мне не жаль..
Припев, вместе:
Нет невозможного
В мире под звездами
Только люби меня, верь в меня,
Как Солнцу верит день!
Нет невозможного!
Знаю, не поздно нам стать
Легче воздуха,
И бежать друг к другу по воде!
2. Авраам:
Это все магия.
Белой бумагою
Пепел стал, и опять
Согдиана:
Мы вдруг поверили
И реки-артерии
Понесли время вспять.
Вперемежку:
Меж будущим и прошлым,
Меж пропастью и рожью -
Мы с тобой держим путь!
Верю, что всё мы сможем.
Думай лишь о хорошем.
Будь со мной - просто будь!
Припев вместе:
Нет невозможного
В мире под звездами
Только люби меня, верь в меня,
Как Солнцу верит день!
Нет невозможного!
Знаю, не поздно нам стать
Легче воздуха и бежать
Друг к другу по воде!
"İmkansız yok"
(türkçe çeviri)
1. Sogdiana:
Bir duvar gibi gökten sağanak.
Gitme, bekle -
Yukarıdan gelen bir işaretti.
İbrahim:
Uzun süre dökülecek
Zaman her şeyi affetmektir -
Sabaha kadar dayan.
Sırayla:
Ve deniz dökülecek
Şehir su ile kaplanacak.
Ayrılmayın, kaçmayın.
Seninle yine yalnızım
Tüm evrende, iki -
Neyse öyle olsun, üzgün değilim..
Koro birlikte:
İmkansız yok
Yıldızların altındaki dünyada
Sadece beni sev, bana inan
Günün güneşe inandığı gibi!
İmkansız yoktur!
Biliyorum bizim için çok geç değil
Havadan daha hafif
Ve su üzerinde birbirlerine koşun!
2. İbrahim:
Hepsi sihir.
Beyaz kağıt
Küller oldu ve tekrar
Sogdiana:
Birdenbire inandık
Ve nehirler-arterler
Zamanı geri taşıdı.
Serpiştirilmiş:
Gelecek ve geçmiş arasında
uçurum ve çavdar arasında -
Sen ve ben yoldayız!
Her şeyi yapabileceğimize inanıyorum.
Sadece iyi şeyler düşün.
Benimle ol - sadece ol!
Koro Birlikte:
İmkansız yok
Yıldızların altındaki dünyada
Sadece beni sev, bana inan
Günün güneşe inandığı gibi!
İmkansız yoktur!
Biliyorum bizim için çok geç değil
Havadan daha hafif ve koş
Su üzerinde birbirlerine!
"Net nevozmojnogo"
(okunuşu)
1. Sogdiana:
Liven' s nebes stenoy.
Ne ukhodi, postoy -
Eto byl Cvyshe znak.
Avraam:
On budet dolgo lit',
vremya yest' vse prostit' -
Zaderzhis', do utra.
Po ocheredi:
I razol'yetsya more,
gorod vodoy nakroyet.
Ne uyti,
ne sbezhat'.
Snova odni s toboyu,
v tseloy Vselennoy dvoye -
Nu i pust', mne ne zhal'..
Pripev, vmeste:
Net nevozmozhnogo
v mire pod zvezdami
Tol'ko lyubi menya, ver' v menya,
kak Solntsu verit den'!
Net nevozmozhnogo!
Znayu, ne pozdno nam stat'
Legche vozdukha, i bezhat'
drug k drugu po vode!
2. Avraam:
Eto vse magiya.
Beloy bumagoyu
pepel stal, i opyat'
Sogdiana:
My vdrug poverili
i reki-arterii
ponesli vremya vspyat'.
Vperemezhku:
Mezh budushchim i proshlym,
mezh propast'yu i rozh'yu -
My s toboy derzhim put'!
Veryu, chto vse my smozhem.
Dumay lish' o khoroshem.
Bud' so mnoy - prosto bud'!
Pripev, vmeste:
Net nevozmozhnogo
V mire pod zvezdami
Tol'ko lyubi menya, ver' v menya,
Kak Solntsu verit den'!
Net nevozmozhnogo!
Znayu, ne pozdno nam stat'
Legche vozdukha, i bezhat'
Drug k drugu po vode!
"No impossible"
(english)
1. Sogdiana:
Downpour from heaven like a wall.
Don't go, wait -
It was a sign from Above.
Abraham:
It will pour for a long time
time is to forgive everything -
Hold on until the morning.
In turn:
And the sea will spill
the city will cover with water.
Do not leave, do not run away.
Alone with you again
in the whole universe, two -
Well, let it be, I'm not sorry ..
Chorus, together:
There is no impossible
in the world under the stars
Just love me, believe in me
as the day believes the sun!
There is no impossible!
I know it's not too late for us to become
Lighter than air
and run to each other on the water!
2. Abraham:
It's all magic.
White paper
the ashes became, and again
Sogdiana:
We suddenly believed
and rivers-arteries
carried back time.
Interspersed:
Between the future and the past
between the abyss and the rye -
You and I are on our way!
I believe that we can do everything.
Think only good things.
Be with me - just be!
Chorus Together:
There is no impossible ...
There is no impossible
in the world under the stars
Just love me, believe in me
as the day believes the sun!
There is no impossible!
I know it's not too late for us to become
Lighter than air, and run
to each other on the water!