Ne uhodi - Avraam Russo indir, şarkı sözleri, çeviri
Online dinle + mp3 indir + Şarkı sözleri + okunuşu + türkçe ve ingilizce çeviri*
Bu sayfada Avraam Russo'nun 2003 de yazılmış rusça dilinde güzel ve romantik "Не уходи"olanşarkısı bulunuyor. Bu şarkıya ait mp3, şarkı sözleri, okunuşu, türkçeye ve ingilizceye çeviri size memnuniyetle sunuyoruz. "Не уходи" mp3'ü ücretsiz ve üye olmadan Player'den seçip indirebilirsiniz.
Печальный след остался на моём пути,
Много лет пытался от него уйти,
Я искал спасение в мечтах,
Но любовь в душе рождала только страх
Не знал, не верил, что смогу опять
Всю ночь безумные слова шептать,
Ты ко мне пришла из нежных снов
Я так долго ждал тебя, моя любовь
Дай мне забыть о том,
Как одинок мой дом
Был без любимых глаз,
Ты со мной, со мной сейчас.
Тайнами дышит ночь,
Брошу сомненья прочь,
Что ждёт нас впереди,
Только ты не уходи
Когда рассвет разбудит нас своим лучом,
Ни о чём не пожалею, ни о чём
Этот день я на руки возьму,
От судьбы подарок этот я приму.
Не знал, не верил, что смогу опять
Всю ночь безумные слова шептать,
Ты ко мне пришла из нежных снов
Я так долго ждал тебя, моя любовь
Дай мне забыть о том,
Как одинок мой дом
Был без любимых глаз,
Ты со мной, со мной сейчас.
Тайнами дышит ночь,
Брошу сомненья прочь,
Что ждёт нас впереди,
Только ты не уходи
"Gitme"
(türkçe çeviri)
Yolumda hüzünlü bir iz kaldı
Yıllarca ondan uzaklaşmaya çalıştım,
Rüyalarda kurtuluş arıyordum
Ama ruhumdaki aşk sadece korkuyu doğurdu
Bilmiyordum, tekrar yapabileceğime inanmadım
Bütün gece çılgın sözler fısılda
Bana hassas rüyalardan geldin
uzun zamandır seni bekliyorum aşkım
Unutmama izin ver
Evim ne kadar yalnız
Sevgili gözlerim yoktu
Artık benimlesin, benimlesin.
Gece sırlarla nefes alır
Şüphelerimi bir kenara atıyorum
İleride ne var
Sadece gitme
Şafak bizi ışını ile uyandırdığında
Hiçbir şeyden pişman olmayacağım, hiçbir şey
Bu günü kollarıma alacağım
Bu hediyeyi kaderden kabul edeceğim.
Bilmiyordum, tekrar yapabileceğime inanmadım
Bütün gece çılgın sözler fısılda
Bana hassas rüyalardan geldin
uzun zamandır seni bekliyorum aşkım
Unutmama izin ver
Evim ne kadar yalnız
Sevgili gözlerim yoktu
Artık benimlesin, benimlesin.
Gece sırlarla nefes alır
Şüphelerimi bir kenara atıyorum
İleride ne var
Sadece gitme
"Ne uhodi" (2003)
(okunuşu)
Peçalnıy sled ostalsa na moyom puti,
Mnogo let pıtalsa ot nego uyti,
Ya iskal spaseniya v meçtah,
No lübov v duşe rojdala tolko strah
Ne znal ne veril, çto smogu opat
Vsü noç bezumnıye slova şeptat,
Tı ko mne prişla iz nejnıh snov,
Ya tak dolgo jdal teba, moya lübov
Day mne zabıt o tom,
Kak odinok moy dom
Bıl bez lübimıh glaz,
Tı so mnoy so mnoy seyças.
Taynami dışit noç,
Broşu somnenya proç,
Çto jdöt nas vperedi,
Tolko tı ne uhodi
Kogda rassvet razbudit nas svoim luçom,
Ni o çom ne pojaleyu ni o çom
Etot den ta na ruki vozmu,
Ot sudbı podarok etot ya primu
"Don't go away"
(english translation)
A sad trail left on my way
For many years I tried to get away from him,
I was looking for salvation in dreams
But love in my soul gave birth only to fear
I didn’t know, I didn’t believe that I could again
Whisper crazy words all night
You came to me from tender dreams
I've been waiting for you for so long my love
Let me forget about
How lonely is my home
I was without beloved eyes
You are with me, with me now.
The night breathes with secrets
I throw my doubts away
What lies ahead of us
Just don't go
When the dawn wakes us up with its ray
I won't regret anything, nothing
I'll take this day in my arms
I will accept this gift from fate.
