Ne sberög - Avraam Russo & Rada Ray indir, şarkı sözleri, çeviri - Avraam Russo tüm Şarkıları - MÜZİK - Avraam Russo Türkçe


Ne sberög - Avraam Russo & Rada Ray indir, şarkı sözleri, çeviri

Online dinle + mp3 indir + Şarkı sözleri + okunuşu + türkçe çeviri*

Bu sayfada Avraam Russo'nun 2015 de yazılmış rusça dilinde güzel ve enerjili "Не сберёг" olan DÜET bulunuyor. Bu şarkıya ait güzel video, mp3, şarkı sözleri, okunuşu, türkçeye ve ingilizceye çeviri size memnuniyetle sunuyoruz. 

"Не сберёг" mp3'ü ücretsiz ve üye olmadan Player'den seçip indirebilirsiniz.


 

"Не сберёг" şarkısı hakkında bilgiler:

Yayınlama yılı: 09.07.2015

Albüm: Single

Şarkı: NE SBERÖG - "Не сберег" / "Tutamadım" / "Not saved"

Şarkının ozellikleri:  KLIP, orta hız, Düet, Hit

Şarkının diğer isimleri: "Беда, беда, слезами молюсь", "Обнимала мало", "Была весна - любовь цвела"

Şarkıcılar:  Avraam Russo & Rada Ray

Dil: rusça

Yazarı: Aytekin Ataş, Mihail Gutseriyev

Versiyonlar: "Не сберег" - SOLO

İlginç:  Bu şarkı için resmi bir video yok. Moskovada "Eeeh, razguliay" konserinde yapıldı. Performans o kadar parlak ve renkliydi ki bu video şarkı için harika bir video oldu. Kendiniz bakın :)


 

Online dinle ve indir:

 


<= mp3 indirmek için tıkla

 

 

 

 



ŞARKI SÖZLERİ, OKUNUŞU ve ÇEVİRİ "Не сберёг" - АВРААМ РУССО & РАДА РАЙ:

"Не сберёг" (Дует с Рада Рай)
(rusça orijinal metin)

Авраам Руссо:
Беда, беда, слезами молюсь.
Без губ, без губ, глазами Божусь.
Твоё сердце незримо зову, пусть, я устал -
Обнимала мало, обнимала мало.

Упрёк на глазах, прошу не мучь.
Приблизив, зажгла любовь без чувств.
Другого нашла, я - невезуч.
Унизив ушла, любовь раздув.

Вместе:
В пути зыбко, в любви горько
Догорели наши дни.
Только мало, мало; мало-мало.

Припев:
Была весна - любовь цвела,
Цвела весна - любовь ждала.
Звала любовь - весна цвела,
Была весна - любовь звала.

Радай Рай:
Зову, зову, сквозь слезы, смеюсь.
Без слов, без слов, покорно сдаюсь.
Твои чувства незримо зову, пусть, я ушла -
Обнимала мало, обнимала мало.

Припев:
Была весна - любовь цвела,
Цвела весна - любовь ждала.
Звала любовь - весна цвела,
Была весна - любовь звала.
 

Авраам Руссо:
Не сберег тебя, ранил сам себя.
Я наказан, я несчастный, я привык.

Рада Рай:
Не сберег меня, ранил сам себя; -
Это горько! Ты - строптивый ученик!

Припев:
Была весна - любовь цвела,
Цвела весна - любовь ждала.
Звала любовь - весна цвела,
Была весна - любовь звала.
Звала любовь - весна цвела,
Была весна - любовь звала.

"Tutamadım"
(türkçe çevirme)

Avraam Russo:
Bela, bela, gözyaşlarıyla dua ediyorum.
Dudaksız, dudaksız, gözümle Tanrıyım.
Görünmez bir şekilde kalbini ararım, yorgun olsam bile -
Biraz sarıldı, biraz sarıldı.

Gözünüzün önünde sitem edin, lütfen eziyet etmeyin.
Yaklaştırdıktan sonra, sevgiyi hissiz ateşledim.
Bir tane daha buldum, şanssızım.
Aşağılanmış olmak gitti, aşk şişiyor.

Beraber:
Yolda, kararsız, aşık,
Günlerimiz acı bir şekilde yandı.
Sadece biraz, biraz; az az.

Koro:
Bahardı - aşk çiçek açıyordu
Bahar çiçek açtı - aşk bekledi.
Aşk çağırıyordu - bahar çiçek açıyordu
Bahardı - aşk çağırıyordu.

Rada Ray:
Çağırırım, ararım, gözyaşları içinde gülerim.
Sözsüz, sözsüz, alçakgönüllülükle teslim oluyorum.
Görünmez bir şekilde duygularını ararım, gitsem bile -
Biraz sarıldı, biraz sarıldı.

Koro:
Bahardı - aşk çiçek açıyordu
Bahar çiçek açtı - aşk bekledi.
Aşk çağırıyordu - bahar çiçek açıyordu
Bahardı - aşk çağırıyordu.

Avraam Russo:
Seni tutamadım, kendime zarar verdim.
Cezalıyım, mutsuzum, alıştım.

Rada Ray:
Beni tutamadın, kendini yaraladın; -
Acı! Sen inatçı bir öğrencisin!

Koro:
Bahardı - aşk çiçek açıyordu
Bahar çiçek açtı - aşk bekledi.
Aşk çağırıyordu - bahar çiçek açıyordu
Bahardı - aşk çağırıyordu.
Aşk çağırıyordu - bahar çiçek açıyordu
Bahardı - aşk çağırıyordu.

"Ne sberög" - okunuşu
(Rada Ray ile duet)

Avraam Russo:
Beda, beda, slezami molyus'.
Bez gub, bez gub, glazami Bozhus'.
Tvoyo serdtse nezrimo zovu, pust', ya ustal -
Obnimala malo-ma, obnimala malo.
Uprok na glazakh, proshu ne much'.
Pribliziv, zazhgla lyubov' bez chuvstv.
Drugogo nashla, ya - nevezuch.
Uniziv ushla, lyubov' razduv.

V puti zybko, v lyubvi gor'ko dogoreli nashi dni.
Tol'ko malo, malo; malo-malo.

Koro:
Byla vesna - lyubov' tsvela,
Tsvela vesna - lyubov' zhdala.
Zvala lyubov' - vesna tsvela,
Byla vesna - lyubov' zvala.

Rada Ray:
Zovu, zovu, skvoz' slezy, smeyus'.
Bez slov, bez slov, pokorno sdayus'.
Tvoi chuvstva nezrimo zovu, pust', ya ushla -
Obnimala malo, obnimala malo.

Koro.

Avraam Russo:
Ne sbereg tebya, ranil sam sebya.
YA nakazan, ya neschastnyy, ya privyk.

Rada Ray:
Ne sbereg menya, ranil sam sebya; -
Eto gor'ko! Ty - stroptivyy uchenik!

Koro.

"I have not saved" (Blowing from Rada Rai)
(english translation)

Abraham Russo:
Trouble, trouble, I pray with tears.
Without lips, without lips, I am God with my eyes.
I invisibly call your heart, even if I'm tired -
Hugged a little, hugged a little.

Reproach in front of your eyes, please do not torment.
Having brought it closer, I ignited love without feelings.
I found another, I'm unlucky.
Having humiliated is gone, love is inflating.

Together:
The journey is unsteady, in love it is bitter
Our days have burned out.
Only a little, a little; little, little.

Chorus:
It was spring - love was blooming
Spring bloomed - love waited.
Love was calling - spring was blooming
It was spring - love was calling.

Delight Paradise:
I call, I call, through tears, I laugh.
Without words, without words, I humbly surrender.
I invisibly call your feelings, even if I left -
Hugged a little, hugged a little.

Chorus:
It was spring - love was blooming
Spring bloomed - love waited.
Love was calling - spring was blooming
It was spring - love was calling.

Abraham Russo:
I didn't save you, I hurt myself.
I am punished, I am unhappy, I am used to it.

Rada Rai:
He did not save me, he wounded himself; -
It's bitter! You are an obstinate student!

Chorus:
It was spring - love was blooming
Spring bloomed - love waited.
Love was calling - spring was blooming
It was spring - love was calling.
Love was calling - spring was blooming
It was spring - love was calling.

 

 

 

 

 

Category: Avraam Russo tüm Şarkıları | Added by: Вячеславна (28.08.21, 18:34)

| Tags: şarkı sözleri, Rada Ray, KLIP, Rusça, Single, 2015, mp3, orta hız, Çeviri, video, Duet

Views: 149 | Downloads: 1 | Rating: 0.0/0


Total comments: 0
avatar