Ne bılo zimı - Avraam Russo indir, şarkı sözleri, çeviri - Avraam Russo tüm Şarkıları - MÜZİK - Avraam Russo Türkçe


Ne bılo zimı - Avraam Russo indir, şarkı sözleri, çeviri

Online dinle + mp3 indir + Şarkı sözleri + okunuşu + türkçe çeviri*

Bu sayfada Avraam Russo'nun 2017 de yazılmış rusça dilinde çok güzel ve enerjili "Не Было Зимы" olan şarkısı bulunuyor. Bu şarkıya ait resmi video, mp3, şarkı sözleri, okunuşu, türkçeye ve ingilizceye çeviri size memnuniyetle sunuyoruz. 
"Не Было Зимы" mp3'ü ücretsiz ve üye olmadan Player'den seçip indirebilirsiniz.


 

"Не Было Зимы" şarkısı hakkında bilgiler:

Yayınlama yılı: 13.10.2017

Albüm: Single

Şarkı: "Не Было Зимы" / "Kış Yoktu" / "No winter" ( Ne bılo zimı )

Şarkının ozellikleri: hareketli, HİT, Klip,

Şarkının diğer isimleri: "Жизнь моя", "И нет и не было зимы", "Если б не было зимы", "Там где ты со мной"

Şarkıcılar:  Avraam Russo

Dil: rusça

Yazarı: Andrey Ktitaröv, Tatyana Rogozina

Versiyonlar: yok

İlginç:  Video, "Game of Thrones" TV dizisini anımsatan görüntüler kullanıyor. Ve Avraam'ın kendisi bu diziden bir kahraman şeklini aldı. Klibin kendisi asıl Moskova bölgesinde çekilmiş.


 

 

Online dinle ve indir:

 


<= mp3 indirmek için menü'den seç

 

 

 

 



ŞARKI SÖZLERİ, OKUNUŞU ve ÇEVİRİ "Не Было Зимы" - АВРААМ РУССО:
 

"Не Было Зимы" 2017
(rusça orijinal metni)

Жизнь моя,
Ты была моей любовью и спасением
Свет очей,
Проливалась ты рекой весенней
Не забыть,
Не забыть распахнутое небо
Ты со мной,
ты всегда со мною, где б я не был
Ты всегда со мной

И нет и не было зимы,
Тебе все это показалось
Метели сердце замели
И в нем морозы разыгрались
Весна нас встретит дивным днем
И запоют вокруг свирели,
Мы будем помнить все о нем
И расцветет букет сирени,
Нет зимы

Расскажи,
Расскажи, ну что с тобою стало?
Без тебя,
Без тебя и будто жизни мало
Ты пойми,
Ты пойми, что есть на свете этом чудо.
Там где мы,
Там где ты со мною снова будешь
Там где ты со мной

И нет и не было зимы,
Тебе все это показалось
Метели сердце замели
И в нем морозы разыгрались
Весна нас встретит дивным днем
И запоют вокруг свирели,
Мы будем помнить все о нем
И расцветет букет сирени,
Нет зимы

"Kış Yoktu"
(türkçe çeviri)


Benim hayatım,
Sen benim aşkım ve kurtuluşumdun
Gözlerin ışığı
Baharın nehrin gibi akardın
Unutma,
Açık gökyüzünü unutma
Benimlesin,
Sen hep benimlesin, nerede olursam olayım
Her zaman benimlesin

Kış yok ve yoktu,
Hepsi sana göründü
Kar fırtınası kalbini süpürdü
Ve içinde buzlar oynadı
Bahar bizi harika bir günle karşılayacak
Ve kuşlar etrafında şarkı söyleyecekler,
Onunla ilgili her şeyi hatırlayacağız
Ve leylak çiçekleri açacak
Kış yok

Anlat,
Anlat bana, sana ne oldu?
Sensiz,
Sensiz hayat yetmezmiş gibi
Anla artık
Dünyada bir mucize olduğunu anlamalısın.
Beraber olduğumuz yerde
Benimle tekrar olduğun yerde
Benimle olduğun yerde

Kış yok ve yoktu,
Hepsi sana göründü
Kar fırtınası kalbini süpürdü
Ve içinde buzlar oynadı
Bahar bizi harika bir günle karşılayacak
Ve kuşlar etrafında şarkı söyleyecekler,
Onunla ilgili her şeyi hatırlayacağız
Ve leylak çiçekleri açacak
Kış yok

 

"Ne Bylo Zimy" 
(okunuşu)

Zhizn' moya,
Ty byla moyey lyubov'yu i spaseniyem
Svet ochey,
Prolivalas' ty rekoy vesenney
Ne zabyt',
Ne zabyt' raspakhnutoye nebo
Ty so mnoy,
ty vsegda so mnoyu,
gde b ya ne byl
Ty vsegda so mnoy

I net i ne bylo zimy,
Tebe vse eto pokazalos'
Meteli serdtse zameli
I v nem morozy razygralis'
Vesna nas vstretit divnym dnem
I zapoyut vokrug svireli,
My budem pomnit' vse o nem
I rastsvetet buket sireni,
Net zimy

Rasskazhi,
Rasskazhi, nu chto s toboyu stalo?
Bez tebya,
Bez tebya i budto zhizni malo
Ty poymi,
Ty poymi, chto yest' na svete etom chudo.
Tam gde my,
Tam gde ty so mnoyu snova budesh'
Tam gde ty so mnoy

I net i ne bylo zimy,
Tebe vse eto pokazalos'
Meteli serdtse zameli
I v nem morozy razygralis'
Vesna nas vstretit divnym dnem
I zapoyut vokrug svireli,
My budem pomnit' vse o nem
I rastsvetet buket sireni,
Net zimy!

"No winter"
(english translation)

My life,
You were my love and salvation
The light of the eyes
You spilled the river of spring
Not forget,
Do not forget the open sky
Are you with me,
you are always with me, wherever I was
You are always with me

And there is no winter,
It all seemed to you
Snowstorms swept my heart
And in it the frosts played out
Spring will greet us with a wondrous day
And they will sing around the pipe,
We will remember everything about him
And a bouquet of lilacs will bloom
No winter

Tell,
Tell me, what happened to you?
Without you,
Without you and as if life is not enough
You understand
You must understand
that there is a miracle in the world.
Where we are
Where you will be with me again
Where you are with me

And there is no winter,
It all seemed to you
Snowstorms swept my heart
And in it the frosts played out
Spring will greet us with a wondrous day
And they will sing around the pipe,
We will remember everything about him
And a bouquet of lilacs will bloom
No winter

 

 

 

 

 

Category: Avraam Russo tüm Şarkıları | Added by: Вячеславна (25.08.21, 19:40)

| Tags: hit, mp3, hareketli, Single, 2017, Çeviri, Rusça, şarkı sözleri, KLIP

Views: 161 | Downloads: 0 | Rating: 5.0/1


Total comments: 0
avatar