Doroga - Avraam Russo indir, şarkı sözleri, çeviri - Avraam Russo tüm Şarkıları - MÜZİK - Avraam Russo Türkçe


Doroga - Avraam Russo indir, şarkı sözleri, çeviri

Online dinle + mp3 indir + Şarkı sözleri + okunuşu + türkçe çeviri*

Bu sayfada Avraam Russo'nun 2000 de yazılmış rusça dilinde çok nadir ve enerjili "Дорога" olan şarkısı bulunuyor. Bu şarkıya ait mp3, şarkı sözleri, okunuşu, türkçeye ve ingilizceye çeviri size memnuniyetle sunuyoruz. 
"Дорогаmp3'ü ücretsiz ve üye olmadan Player'den seçip indirebilirsiniz.

 

"Дорога" şarkısı hakkında bilgiler:


Yayınlama yılı: 2000

Albüm: Далеко-Далёко

Şarkı: "Дорога" / "Yol" / "Road" (rusça)

Şarkının ozellikleri: Hareketli, nadir, 

Şarkının diğer isimleri: "Вечная дорога в никуда", "Музыке уже не звучать в моей душе"

Şarkıcılar:  Avraam Russo

Dil: rusça

Yazarı: Larisa Rubalskaya

Versiyonlar: yok

İlginç:  Bazı fanlar bu şarkının sözleri Chris Rea "Road to hell" bir şarkıya benzetiyorlar. :)


 

Online dinle ve indir:

 


<= indirmek için tıkla

 

 

Şarkı sözleri ve Çeviri "Дорога" - Авраам Руссо:

"Дорога" (2000)
(слова: Л. Рубальская)

Ветер крышу сдул и прилетел в мой дом,
Он рояль открыл и ноты растревожил
Больше я не буду вспоминать о том,
Что прошло и больше быть не может
Я как этот ветер в темноту ворвусь,
Странником ночным брожу я одиноко,
К нотам на рояле больше не вернусь,
Музыке уже не звучать в моей душе

Дальняя дорога, прошлого не трогай,
Дальняя дорога, от былого ни следа,
Дальняя дорога, гонит от порога,
Вечная дорога в никуда

Где мой перекресток четырех дорог,
Серый камень, где мой путь начертан
Улетел куда-то с нотами листок,
Я теперь ищу его по свету.
Освещают путь горящие мосты,
Улетают искры, превращаясь в звезды
Прежней жизни клавишей коснешься ты,
Музыке уже не звучать в моей душе

"Yol" (2000)
(şarkı türkçeye çevirme)


Rüzgar çatıyı uçurdu ve evime uçtu,
Piyanoyu açtı ve notaları bozdu
artık hatırlamayacağım
Ne geçti ve artık olamaz
Ben, bu rüzgar gibi, karanlığa koşacağım,
Geceleri bir gezgin gibi yalnız dolaşırım,
Piyanodaki notalara asla dönmeyeceğim,
Müzik artık ruhumda çalmıyor

Uzun yol, geçmişe dokunma,
Uzun yol, eskiden iz değil,
Uzun yol, eşikten sürüş,
Hiçbir yere giden sonsuz yol

Dört yol arasındaki kavşağım nerede
Yolumun yazılı olduğu gri taş
Bir yaprak notlarla bir yere uçtu,
Şimdi onu dünyanın her yerinde arıyorum.
Yanan köprüler yolu aydınlatır
Kıvılcımlar uçup yıldızlara dönüşüyor
Bir anahtarla eski hayatınıza dokunacaksınız,
Müzik artık ruhumda çalmıyor

"Doroga" (2000)
(okunuşu)

Veter krışu sdul i priletel v moy dom,
On royal otkrıl i notı rastrevojil
Bolşe ya ne budu vspominat o tom,
Çto proşlo i bolşe bıt ne mojet
Ya kak etot veter v temnotu vorvus,
Strannikom noçnım broju ya odinoko,
K notam na royale bolşe ne vernus,
Muzıke uje ne zvuçat v moyey duşe

Dalnaya doroga proşlogo ne trogay,
Dalnaya doroga ot bılogo ni sleda,
Dalnaya doroga gonit ot poroga,
Veçnaya doroga v nikuda

Gde moy perekrestok çetıröh dorog ,
Serıy kamen, gde moy put naçertan
Uletel kuda-to s notami listok
Ya teper işu yego po svetu
Osveşayut put goraşiye mostı
Uletayut iskrı prevraşayas v zvözdı
Prejney jizni klavişey kosnöşsa tı,
Muzıke uje ne zvuçat v moyey duşe

"The Road"
(english translate)

The wind blew the roof off and flew into my house,
He opened the piano and disturbed the notes
I won't remember anymore
What has passed and cannot be anymore
I, like this wind, will rush into the darkness,
I wander lonely as a wanderer in the night,
I will never return to the notes on the piano,
Music no longer sounds in my soul

Long road, don't touch the past,
Long road, from the former not a trace,
Long road, driving from the threshold,
Eternal road to nowhere

Where is my crossroads of four roads
Gray stone where my path is inscribed
A leaf flew away somewhere with notes,
I am now looking for him in the world.
Burning bridges light the way
Sparks fly away, turning into stars
You will touch your old life with a key,
Music no longer sounds in my soul

 

 

 

 

 

 

.

 

 

Category: Avraam Russo tüm Şarkıları | Added by: Вячеславна (15.02.17, 14:29)

| Tags: hareketli, Rusça, 2000, Çeviri, mp3, Nadir, şarkı sözleri, ДалекоДалёко

Views: 183 | Downloads: 1 | Rating: 0.0/0


Total comments: 0
avatar