"C’est la vie"
2021 NEW!

Всюду вокруг миражи 
Прошу знамения, где же ты 
Вижу ясный силуэт 
Богом созданный твой портрет 

Помню все твои черты я 
Твои сны и твои мечты я 
Твой запах и дыхание 
Твои слова в моем сознании 

Селяви - мне тихо шептала ты 
Селяви - за все меня ты прости 
Селяви грустно и больно 
Lonely lonely lonely lonely 

Как долго искал истину в глазах 
В порывах страсти тонул я в грехах 
Сквозь облака по небу плывя 
Ты мне являлась на мгновения 

Помню все твои черты я 
Твои сны и твои мечты я 
Твой запах и дыхание
Твои слова в моем сознании 

Селяви - мне тихо шептала ты 
Селяви - за все меня ты прости 
Селяви грустно и больно 
Lonely lonely lonely lonely 

На мгновения... 

"Hayat bu"
(türkçe çeviri)

Her yerde seraplar
Bir işaret istiyorum, neredesin?
Net bir siluet görüyorum -
Tanrı tarafından yapılmış bir portren

Tüm özelliklerini hatırlıyorum
Senin rüyalarını ve hayallerini
Senin kokunu ve nefesini
Sözlerin hep aklımda

C’est la vie! bana usulca fısıldadın
C’est la vie! her şey için beni affet
C’est la vie! Üzgün ​​ve acı verici
Yalnız yalnız! Yalnız yalnız!

Ne zamandır gözlerimde gerçeği arıyordum
Tutku dürtülerinde günahlarda boğulurdum
Gökyüzünde bulutların arasından yüzerek
Bir an gözüme görünürdün

Tüm özelliklerini hatırlıyorum
Senin rüyalarını ve hayallerini
Senin kokunu ve nefesini
Sözlerin hep aklımda

C’est la vie! bana usulca fısıldadın
C’est la vie! her şey için beni affet
C’est la vie! Üzgün ​​ve acı verici
Yalnız yalnız! Yalnız yalnız!

Bir an için...

"Se la vi"
(okunuşu)

Vsyudu vokrug mirazhi 
Proshu znameniya, gde zhe ty 
Vizhu yasnyy siluet 
Bogom sozdannyy tvoy portret 

Pomnyu vse tvoi cherty ya 
Tvoi sny i tvoi mechty ya 
Tvoy zapakh i dykhaniye 
Tvoi slova v moyem soznanii 

Selyavi - mne tikho sheptala ty 
Selyavi - za vse menya ty prosti 
Selyavi grustno i bol'no 
Lonely lonely lonely lonely 

Kak dolgo iskal istinu v glazakh 
V poryvakh strasti
tonul ya v grekhakh 
Skvoz' oblaka po nebu plyvya 
Ty mne yavlyalas' na mgnoveniya 

Pomnyu vse tvoi cherty ya 
Tvoi sny i tvoi mechty ya 
Tvoy zapakh i dykhaniye
Tvoi slova v moyem soznanii 

Selyavi - mne tikho sheptala ty 
Selyavi - za vse menya ty prosti 
Selyavi grustno i bol'no 
Lonely lonely lonely lonely 

Na mgnoveniya...

"It is Life"
(english translate)

All around mirages
I ask for a sign, where are you
I see a clear silhouette
A portrait of you made by God

I remember all your features
Your dreams and your dreams I
Your scent and breath
Your words in my mind

Selyavi - you whispered to me softly
Selyavi - forgive me for everything
Selyavi is sad and painful
Lonely lonely lonely lonely

How long have I looked for the truth in my eyes
In impulses of passion I drowned in sins
Sailing through the clouds across the sky
You appeared to me for a moment

I remember all your features
Your dreams and your dreams I
Your scent and breath
Your words in my mind

Selyavi - you whispered to me softly
Selyavi - forgive me for everything
Selyavi is sad and painful
Lonely lonely lonely lonely

For a moment ...